ラブレター・・・・

今日、生徒さんは、中国語のラブレターって、何と言いますか？

＜情書＞qing(2)  shu(1)　と言いますよ～と答えましたら、

へ～ぃ、、、loveとか恋のイメージがないですね～と不思議な顔して言いました。。。

確かにその通りです・・・（笑）